Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
métodos matemáticos e quantitativos microeconomia macroeconomia e economia monetária economia internacional economia financeira
mathematical and quantitative methods microeconomics macroeconomics and monetary economics international economics financial economics
a economia financeira deve responder não apenas à lógica do circuito financeiro mas também à da economia monetária.
the financial economy must reflect the logic not only of the financial system, but also of the monetary economy.
a economia da rda: principais características e impacto previsível da união económica, monetária e social alemã
the economy of the german democratic republic: main features and possible impact of german economic, monetary and social union
a economia monetária, por outro lado, tocou, e isto tornou-se o foco principal da obra de fisher.
on the other hand, his monetary economics "did" and this grew to be the main focus of fisher’s mature work.
5.1 agenda dos estudos a agenda dos estudos em 2005 pode ser desagregada em seis áreas principais : macroeconomia e economia monetária ;
most of the results of the research activities carried out within or in cooperation with the 5.1 research agenda the research agenda in 2005 can be broken down into six main areas : macroeconomics and monetary economics ;
a agenda dos estudos em 2004 pode serdesagregada em seis áreas principais:macroeconomia e economia monetária;macroeconomia e finanças internacionais;
the experts’report,5which is available on the ecb’swebsite, gave a positive overall assessment ofthe research conducted at the ecb in terms ofscientific quality and value added, relevancefor the conduct of monetary policy and for theother tasks and functions of the ecb, andinfluence on the academic community and onother policy-making institutions. as requested
247 7 economia monetária banco de portugal banco emissor banco federal banco nacional política monetária banco política de crédito bancário, controlo — (2416)
bureau of the ep mt 7006 community institutions and european civil service bt1 european parliament bt2 community institution nt1 president of the ep nt1 quaestor of the ep nt1 vice-president of the ep business, real estate — (4011) business, craft — (4011) business regulations use trade regulations (2006)