Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela canta muito bem.
she can sing very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voce canta muito bem
you sing very well
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele canta muito bem.
he sings very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta bem.
she sings well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha irmã canta muito bem.
my sister sings songs very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ ela canta muito bem, é preciso dizê-lo.
“ she sings very well, it must be said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele e o homem que canta muito bem
o carro que era um taxi explodiu
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as letras são realmente únicas e ela canta muito nessa.
the lyric[are really unique and she sings the shit out of it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta, dança e compõe.
marano sings, dances, and writes songs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta na entrada do ginásio.
she sings the song by the gym's entrance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta a parte do meio de cada verso.
she sings the middle part of each verse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela dá muito sentido ao que ela canta".
she gives a lot of meaning to what she sings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muito adorável fotos mel
very adorable pictures honey
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não podia cantar muito, não podia mais tocar
she couldn't sing much, couldn't play anymore.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta, mas percebe sangue em sua mão e cotovelo.
he insults her, and then asks her to sing him a song.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar.
she sings well, to be sure, but she can't act.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta e toca guitarra em uma banda chamada ex vivian.
she sings and plays guitar in a band called ex vivian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta que, como resultado, nos esquecemos daqueles que nos amam.
she sings that as a result, we forget about those who love us.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta em eslovaco e em inglês, escrevendo todas as suas canções.
she sings in slovak and in english, writing her own lyrics and music.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela canta o tema de abertura, e o tema de encerramento do último episódio.
she performs the opening theme, and the last episode's ending theme.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: