Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela gostou muito de comer arroz, feijão e bife quando ela foi ao brasil em janeiro
she liked a lot of to eat rice, beans and steak when she went to brazil in january
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e como arroz e feijão de almoço
and like rice and beans lunch
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos gostamos muito de comer massa naquele restaurante
didn't your children have dinner yesterday?
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele gosta muito de comer, assim como cozinhar.
his goal is to be like emeril, and he is very fond of eating as well as cooking.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto muito de ti
you are very beautiful
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma típica refeição poderia ser constituída de arroz e feijão, cozidos juntos ou separados.
a typical meal would consist of rice and beans, cooked together or apart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosta muito de crianças
is very fond of children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria muito de saber.
i would love to know.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
na parte oriental da ilha, "arroz congri oriental" é o prato predominante de arroz e feijão.
in the eastern part of the island, "arroz congri oriental" is the predominant rice and bean dish.
ao mesmo tempo, alimentar-se bem significou ingerir carne gorda, farofa, verdura, arroz e feijão.
at the same time, healthy eating meant eating fatty meat, toasted cassava flour farofa, green vegetables, rice and beans.