Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele me mandou esta foto.
he sent me his picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e ele me mandou isto há dois dias.
and he sent me this two days ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vc me mandou mensagem
quem me mandou mensagem foi vc
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele me mandou um cartão de aniversário.
he sent me a birthday card.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele me mandou deixar o quarto imediatamente.
he commanded me to leave the bedroom immediately.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem que me mandar o convite
tem como me mandar?
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele me mandou um par de roteiros dos quais eu li e adorei.
9 (1971)*"nick fury, agent of s.h.i.e.l.d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me manda
sends me
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mande mais
is this your picture
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua foto me manda
you pic send me
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me manda fotos nua
send me naked pictures
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
me manda uma sua !
you first babes xxx
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me manda pelo paypal amor
send me hi there
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me manda seu numero whatsapp
send me your whatsapp number
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me manda suas fotos sexy ??
u are so sexy
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me mandei para san francisco.”
but before doing that, i let the darker side of me take over. i ran to san francisco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podem me mandar algum prospecto?
can you send me a brochure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: