Results for ele tem algum tempo pra conver... translation from Portuguese to English

ele teve algum tempo para conversar com o gerente
he had time to talk to the manager

ele teve algum tempo para conversar com a gente?
do you want to eat some cookies

você tem algum tempo para mim?
have you got any time for me?

e passei algum tempo com o primeiro ministro.
and i got to spend some time with the prime minister.

se você tem algum tempo disponível,
if you have some time to spare,

? passar algum tempo de qualidade com o seu computador.
?spend some quality time with your computer.

ele tem trabalhado nisso por algum tempo", disse rosenberg.
he's been working on it for some time," said rosenberg.

vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo
i don't want to go to the park this weekend

voce tem algum tempo para ir ao mercado comigo?
do you want to go shopping with me in the afternoon

ele tem algum animal de estimação?
does he have a pet?

ele tem algum senso de dever embora.
he does have some sense of duty though.

esta política, consagrada por algum tempo, foi implementada com o apoio de atores locais.
this policy, enshrined for some time, was implemented with the support of local stakeholders.

quando você conversou com o gerente do banco?
when did you talk to (with) the bank manager?

há já algum tempo que mantenho conversações com representantes das autoridades belgas.
for quite some time now, i have been engaged in talks with representatives of the authorities in brussels, and also with the belgian authorities.

algum tempo depois hortência casou-se com o seu quarto marido, do qual teve um filho.
some time later, hortência married her fourth husband, with whom she had a son.

tempo-limite da conversa com o 'passwd':
passwd chat timeout:

há algum tempo, o parlamento europeu em bruxelas realizou um debate com o embaixador iraniano nesta cidade.
a while ago, the european parliament in brussels held a debate with the iranian ambassador in brussels.

está muito bem concebido com as opções embalados e os usuários que são novos para ele tem que passar algum tempo com o arquivo de ajuda para tirar benefícios dos recursos que ele oferece.
it is nicely designed with the packed options and the users who are new to it have to spend some time with the help file to take benefits of the features it offer.

este foi um urso com o qual me sentei por algum tempo, na praia.
this was a bear i sat with for a while on the shores.

já foi chamado o conselho tutelar e a assistente social pra conversar com ela.
the child protection agency and a social worker have been called in to talk with her.