Results for em casa tem meus filhos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

em casa tem meus filhos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

meus filhos:

English

my children:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

estou pensando em meus filhos.

English

i am thinking about my children.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu amo meus filhos

English

trust no one

Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meus filhos queridos!

English

my dear children!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você tem de conhecer os meus filhos.

English

you have to meet my children.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não, não, meus filhos!

English

no, no, my children!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meus filhos minha vida

English

my children my life

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meus filhos raramente saem.

English

my children rarely go outside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

boa tarde, meus filhos!

English

good afternoon, my children!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

voce e casado tem filhos

English

you are married have children

Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um favorito dos meus filhos.

English

a favorite of my children.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meus filhos, sejam humildes.

English

my children, god is great.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu canto para os meus filhos

English

i sing to my children

Last Update: 2013-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desejo comida para meus filhos.

English

i wish for food for my children.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meus filhos, davey e henry.

English

my children, davey and henry.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eles continuarão a ser meus filhos."

English

no matter what they do, they will always be my sons.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"meus filhos, foram 55 bons anos...

English

‘my children, these were good 55 years...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- meus filhos, vocês passam bem?

English

- my children, you are right?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

também poderiam ter sido os meus filhos.

English

they might easily have been my children.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fui para casa no desespero, olhava os meus filhos e chorava.

English

i went back home feeling desperate, i was worn; i looked at my children and cried.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,775,753,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK