Results for em cima da hora translation from Portuguese to English

mesmo em cima da hora!
and on time!

em cima da moto.
.

em cima da gente.
and the third on us.

o livro em cima da mesa
o livro em cima da mesa

a maçã está em cima da mesa.
the apple is on the table.

há propostas em cima da mesa.
some proposals are on the table.

o livro esta em cima da mesa
the book is on the table

o livro está em cima da mesa.
the book is on the table.

que temos hoje em cima da mesa?
what do we have on the table today?

havia alguma maçã em cima da mesa
were there any apples on the table

as chaves estão em cima da mesa.
the keys are on the table.

coloquem as propostas em cima da mesa.
put your proposals on the table.

coloque-a em cima da minha mesa.
put it on my desk.

a ue vai ter agora de se preparar, em cima da hora.
the eu must now, at the eleventh hour, go home and prepare itself.

este site é mais do que um guia em cima da hora e uma enciclopédia da blogosfera internacional.
this site is more than an up-to-the-minute guide and encyclopedia of the international blogosphere.

inicialmente marcada para 8 de agosto de 2013, a entrevista foi inesperadamente cancelada em cima da hora.
initially scheduled for august 8, 2013, the interview was unexpectedly cancelled at the last minute.

10% mais chances de fazer o dever de casa na escola (em cima da hora da aula);
they are 10% more likely to do their homework at school, in a rush, just ahead of class;

É provável que os seus principais fornecedores e parceiros comerciais não ultimem a conversão em euros em cima da hora.
it is therefore essential that you consult them about their timetable right now, so that you will be in a position to prepare for it.

a declaração é preparada com todo o cuidado por todo o conselho; não é uma declaração feita em cima da hora.
the statement is carefully prepared by the whole governing council; it is not a spur of the moment statement.

praticamente em cima da hora, concordei em tentar dizer algumas palavras em seu nome relativamente a este tema extremamente importante.
at short notice, i have agreed to try and say a few words on his behalf in relation to this most important topic.