Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em que andar você mora?
what floor do you live on?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que país você mora
what country do you live in
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
em que área de munique você mora
what area of munich do you live in
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que bairro você mora?
what neighborhood do you live
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que rua você cresceu em
what street did you grow up on
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em que casa você morou?
which house did you live in?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você mora
i am live in india
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora onde?
you wanna see me naked
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pena que você mora muito longe
algo contra
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora aonde
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora com quem?
você mora com quem?
Last Update: 2016-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas você mora aonde
do you have a girlfriend, single or married
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, você mora aonde
hi, where do you live
Last Update: 2018-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora em qual país?
você mora em qual país ?
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você mora, exatamente?
where do you live, exactly?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você mora em moçambique
i have been in lichinga
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora aonde mesmo ?
yes, we may be friends
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com quantas pessoas você mora
com quantas peoas você mora?
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você mora faz a diferença.
where you live makes a difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você mora perto de mim aonde
you live near me where
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: