Results for ementa de almoços translation from Portuguese to English

utilizadas aquando da organização de almoços.
used when lunches are organised.

trata-se de almoços de trabalho que fazem parte integrante da sessão.
lunches are working lunches connected with the meeting.

horário de almoço
out to lunch

acabei de almoçar.
i have just eaten lunch.

tom acaba de almoçar.
tom just ate lunch.

eu tiro uma hora de almoço.
i take lunch hour.

assuntos tratados À hora de almoÇo
items discussed over lunch

to no meu horario de almoço no trablahu
to my lunch break

deixem que estendam o horário de almoço.
let them take long lunches.

10 pessoas eu estou no meu horario de almoço
10 people i'm on my lunch schedule

pessoal mente, penso que a invenção da refeição à la carte foi um grande progresso da civilização relativamente à ementa de prato único que correspondia ao regime da caserna.
the initial reactions we have obtained to the cdu's proposals indicate that it would be more difficult.

geralmente desde a hora do aperitivo até á hora de almoçar,
from the time of the appetizer until lunchtime.

- 1 sessão de almoço acompanhado de um professor:
- 1 hour of lunch accompanied by a professor:

brinda serviços de almoço e lanches, à la carte, 24 horas
offers a la carte lunch and snacks 24 hours a day

além disso, conta com o serviço de almoço crioulo quando reservado com antecipação.
moreover, it offers a creole lunch when requested in advance.

estes relatórios foram adoptados hoje, antes de almoço, pela comissão europeia.
these reports were adopted before lunch today by the european commission.

talvez depois de almoço se tenha podido aperceber, tal como eu, que a temperatura tinha aquecido.
perhaps like me after dinner, she might have realised that the temperature had warmed up.

depois de almoçar na cidade antiga, vá o jardim yuyuan, com um cenário de tirar o fôlego.
after lunch in the old town, visit the yuyuan garden, a breath-taking setting.

como sabem, durante as horas de almoço de terça, quarta e quinta feiras, despendemos muito tempo a votar.
as you know, we spend an enormous amount of time voting on tuesday, wednesday and thursday lunchtimes.

senhor presidente, embora tivesse sido melhor votar à hora de almoço, congratulo­me com a realização da votação agora.
mr president, although it would have been better if we had voted at lunchtime, i am happy to go ahead now.