Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu enlouqueci e pensei que fosse morrer.
and i went wild eyed and thought i was going to die.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e meu primeiro pensamento foi: "eu enlouqueci.
and my first thought was, "i've lost it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se eu digo "não mente", você pode pensar que enlouqueci.
if i say 'no mind', you may think that i have gone mad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
não poderia acontecer nada pior. quase enlouqueci, mas já tinha acontecido.
nothing could be worse. i almost gone crazy, but it happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 porque, se enlouquecemos, é para deus; se conservamos o juízo, é para vós.
13 for whether we be beside ourselves, it is to god: or whether we be sober, it is for your cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: