Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sem problema.
no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
sem problema!
no problem at all!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sem problema.”
without problem.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sem problema vagabunda
dick in your ass then
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem problema meu amigo
no problems my friend
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem problema. você sabe."
no problem. yeah, you know."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
palavra adicionada sem problema.
word added without problem.
Last Update: 2013-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem problema; podemos te ajudar.
no problem, we can help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem problema; podemos ajudá-la.
no problem, we can help you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo aconteceu sem você, e este jogo vai explicar tudo.
it all happened without you, and this game will explain everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapidamente e sem problemas.
as well as avi hd and mp4.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sem problemas de máquinas e instalações.
machine and plant operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um dia normal para você e seus colegas soldados do exército americano.
an ordinary day for you and fellow soldiers of the american army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sem problemas
no problem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando elas começarem, queremos que fluam livremente e sem problemas.
when they commence we want them to be free flowing and without problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem, sem problemas
ok no problem
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi, em minha opinião, um processo bem sucedido e sem problemas de maior.
i think it has worked well. and i do not think there are too many problems.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
isso quer dizer sem ruído, sem arrastamento e sem problemas, totalmente silencioso e rápido.
i mean no noise, no drag, and no problems, totally silent and fast. no slide works better!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nossa experiência, competência e empenhamento garantem fornecimentos fáceis, rápidos e sem problemas.
our experience, expertise and commitment to service ensure easy, quick and trouble free deliveries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a compilação terminou sem problemas.
build completed without problems.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: