Results for erros humanos translation from Portuguese to English

erros humanos
human errors

erros humanos.
human mistakes.

devido a erros humanos
due to human mistakes

causas dos acidentes — erros humanos
causes of casualties - human error

isso inclui uma grande quantidade de erros humanos.
this includes a large amount of human error.

o que a peta quer dizer com "erros humanos" ?
what does peta mean by "human wrongs" ?

inspeciona automaticamente 100% da produção evitando erros humanos.
automatically verifies 100% of the production preventing any kind of human mistakes.

os incumprimentos podem resultar de erros humanos ou de aplicação.
non-conformities may be the result of human or implementation error.

os erros humanos podem ser pequenos ou grandes, corrigidos ou não.
human errors can be either minor or major, corrected or not.

estes acidentes são na sua maior parte causados por erros humanos.
these accidents are mostly caused by human error.

- eliminação do stress para o utilizador e dos erros humanos no trading;
- less stress to the user and elimination of human errors on trading;

a demora na correcção daqueles erros humanos causou muitos danos a igreja.
the delay in correcting those human errors caused much damage to the church.

por melhor que o controlo possa ser, nunca conseguiremos excluir os erros humanos.
however effective the control, we can never rule out human error.

erros humanos e fiabilidade, cadeia de erros, prevenção e detecção de erros;
human error and reliability, error chain, error prevention and detection;

os erros humanos são um factor que intervém em 80% de todos os desastres marítimos.
i should like to conclude by congratulating mr watts on his report, and on the amend ments.

erros humanos: os erros humanos são a razão mais comum para exclusão de arquivos jar.
human mistakes: human errors are the most common reason for deletion of jar files.

erros humanos - a razão mais comum para perdas de dados são devido a erros humanos.
human errors - the most common reason for data losses are due to human mistakes.

os erros humanos e técnicos devem ser evitados através da adopção de procedimentos sensatos e da formação.
human and technical errors should be prevented by proper procedures and training.

o senhor deputado svensson tem igualmente razão ao assinalar o número de acidentes causados por erros humanos.
it is a good thing that we are on the way, but the goal is still not in sight.

não pode haver erros humanos nem qualquer vulnerabilidade das instalações ou materiais nucleares a sabotagens ou actos de terrorismo.
there must be no room for human error.nor must there be the possibility of sabotage or of plant or nuclear material being exposed to acts of terrorism.