Results for es bela como a flor do jardim translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

es bela como a flor do jardim

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc e a flor do meu jardim

English

vc e a flor do meu jardim

Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É a flor do andromeda.

English

it is the flower of the andromeda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É a flor do holandês branco.

English

it is the flower of the white dutch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chegou efectivamente o momento de voltar a colocar a flor da esperanÇa no meio do jardim europeu.

English

yes indeed: it is high time for us to sow the seeds of hope.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

chegou efectivamente o momento de voltar a colocar a flor da esperança no meio do jardim europeu!

English

pinheiro importance of the commission's statement indicates we should.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como a flor, que depende totalmente da força da raiz.

English

and like a flower which depends completely upon the support of its roots.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

todas as flores do jardim morreram por falta de água.

English

all the flowers in the garden died for lack of water.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a fauna e a flora do brasil

English

irish plants and animals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.

English

as for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

10 e o rico no seu abatimento; porque ele passará como a flor da erva.

English

10 and the rich in his humiliation, because as the grass's flower he will pass away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

procurai ser como a flor, despretensiosa apesar de todas as suas qualidades."

English

try to be like the flower, unassuming despite all its qualities'.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a flor do meu segredo (1995) é um filme espanhol de pedro almodóvar.

English

the flower of my secret (spanish: la flor de mi secreto) is a 1995 film by spanish director pedro almodóvar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nasce como a flor, e murcha; foge também como a sombra, e não permanece.

English

he comes forth like a flower, and is cut down. he also flees like a shadow, and doesn't continue.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a pessoa não se identifica com a árvore, a flor, ...

English

one is not identified with the tree, the flower, a woman,...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"flores - do jardim da minha vizinha", responde maliciosamente uma das mulheres.

English

“flowers – from my neighbour’s garden,” one of the women answers mischievously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

a flora do deserto de lavalle pode ser descrita da seguinte maneira.

English

the flora of the lavalle desert is described as it follows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

somos membros de uma única espécie, que ainda é capaz de colher as melhores flores do jardim da vida.

English

we are all members of a single species, which is still capable of plucking the best flowers from the garden of life.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vamos começar com o mais simples, a flor do fantoche. em primeiro lugar, você pode baixar o modelo no formato pdf.

English

this is the simplest, puppets flower. first, you can download the template in pdf format.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

saturn-4. É necessário examinar a flora do planeta 51-82.

English

saturn-4. it is necessary to examine the flora of the planet 51-82.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todos os que tiverem lido a " flor do deserto ", de waris dirie, ficam chocados e comovidos para sempre.

English

every one of us who has read 'desert flower'by waris dirie will always be shocked and appalled by this practice.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,456,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK