Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero poder conversar mais vezes com você cynthia.
foi um prazer.
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu adoro conversar com voce
i love talking to you
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, falo com você mais tarde - tchau.
ok, talk to you later -- bye.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero te ver e conversar com voce querida
i want to see you and chat with you honey
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele quer conversar com você.
he wants to talk to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não quero conversar com você.
i don't want to talk to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou feliz em conversar com você
me too
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiramente foi um prazer conversar com vocês tambem
good night it was a pleasure to talk to you
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria vê-lo e conversar com você querida
i wanted to see you and chat with you honey
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejamos conversar com você sobre sua aplicação específica!
we look forward to discussing your specific application!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não vou fazer uma apresentação. vou conversar com vocês.
i'm not going to show you a presentation. i'm going to talk to you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto mais tempo eu tenho que esperar para conversar com você querida
how much more time do i have to wait to chat with you honey
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então o que .. eu só quero ver você e quero conversar com você
so what.. i just want to see u and want to talk with u
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu converso com você mais tarde querida
i chat you later dear
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei de conversar com você, me parece que você é muito legal
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava acordado apenas para conversar com você, eu vou dormir em algum momento mel
i was awake only to chat with you, i will go to sleep in sometime honey
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora todos eles vieram para conversar com você sobre o grande tema - a paixão.
they are all here this evening to talk to you about the last big topic - passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: