Results for ess em translation from Portuguese to English

existem centrais como essa em toda a europa.
they exist all over europe.

e essa, em todo o caso, a minha esperança.
at any rate, that is my hope.

É esse, em minha opinião, o caminho adequado.
i believe we are moving in the right direction.

as duas empresas renovaram o patrocínio a essa em fevereiro de 2013.
the two firms renewed their sponsorship of essa in february 2013.

dia esse em que de nada lhes servirão as suas conspirações, nem serão socorridos.
the day their plan will not avail them at all, nor will they be helped.

a comissão, essa, em nome da subsidiariedade descendente, leva daí as suas mãos.
the commission, pointing to the need for subsidiarity downstream, washes its hands of the matter.

dia esse em que ouvirão verdadeiramente o estrondo; tal será o dia da ressurreição!
the day they actually hear the blast, will be the day of rising of the dead.

que verdade histórica é essa em constante modificação, mas sobre a qual é proibida qualquer discussão?
what is the still uncertain truth of this history, discussion of which is forbidden?

o blog da escola primária "blagoj kirkov" documentou um evento como esse em veles.
the blog of "blagoj kirkov" primary school documented such an event in veles.

era essa, em todo o caso, a vontade da secção rex – desenvolver ações concretas no terreno.
the rex section wanted to develop tangible activities on the ground.

e tenho feito projetos como esse, em 2009, no líbano, este ano, no quênia, em janeiro.
and i've been doing projects like this, in 2009 in lebanon, this year in kenya, back in january.

É essa a grandeza do grupo europeu; é essa, em suma, a grandeza de uma união de democratas.
that is the greatness of the european club; that is the greatness, in short, of a union of democrats.

. ( en) será esse, em qualquer caso, o tema da análise sobre aquilo que podemos fazer.
this will, in any case, be the theme of the analysis of what we can do.