From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iota arae tem cerca de 8,3 vezes a massa do sol e está brilhante com 5 740 vezes a luminosidade solar.
iota arae has around 8.3 times the mass of the sun and is shining brightly with 5,740 times the sun's luminosity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
este brilhante e espaçoso apartamento pode dormir até um máximo de 4 pessoas.
this bright and spacious apartment can sleep up to a maximum of 4 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta dermatologia, de tão memoráveis mestres e seus quase 6000 sócios da sbd, merece esta brilhante conquista.
the great area of dermatology, including memorable masters and almost 6,000 sbd members, certainly deserves this special conquer.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
caso o vosso cérebro não tivesse sido iluminado por esta brilhante ideia, hoje em dia, teríamos de andar a pé para todo o lado.
if your tribe hadn't been illuminated by this brilliant idea, today, we would still have to walk everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
após esta brilhante disputa pela vitória, no final, o esforço do piloto foi recompensado pelos aplausos dos presentes e pela vitória absoluta da classificação geral e da classe tt2.
after such a brilliant dispute for victory, in the end, the pilot’s effort was rewarded by the applause of the spectators and by the absolute victory in the general classification and the tt2 class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqueles que estão procurando pelas luzes neste mundo em trevas verão esta brilhante luz que nós estamos propagando, venha para a luz da verdade, e seja salvo de todos os seus pecados.
those who are looking for the light in this dark world will see this brilliant light that we are spreading, come to the light of truth, and be saved from all their sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este brilhante oficial, cujo gosto e dedicação pela marinha são inexcedíveis, teve a habilidade de vencer a resistência proveniente do natural acanhamento dos nossos marinheiros que muitas vezes deixam de fazer com desembaraço uma simples continência pelo receio do ridículo" batista das neves, 2 maio de 1910.
this brilliant officer, whose love and devotion to the navy are unsurpassable, had the ability to overcome the resistance arising from the natural reserve of our sailors, who very often could not even perform without embarrassment a simple salute for fear of ridicule" batista das neves, 2 maio 1910.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no entanto, este é o único domínio em que os jovens podiam de facto ser os professores das gerações mais velhas, transmitindo-lhes os conhecimentos e recursos necessários para beneficiarem plenamente das oportunidades oferecidas por este brilhante e novo mundo criado pela tecnologia da informação.
yet this is the one area where young people could actually be the teachers for older generations, giving them the skills and resources they require to utilise fully the opportunities afforded by this brave new world created by information technology.
ainda em março deste ano o pe afirmou - e o colega robles piquer ainda quer ver citado no relatório este brilhante fragmento de prosa do pe -que a poetisa maria elena cruz varela «continua, na prisão, a ser maltratada física e psiquicamente».
is it possible for such an even to take place without the us stealing the show? naturally we rejoice at such a development, but who actually negotiated that agreement, and who is going to provide immediate economic assistance?
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.