Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce esta com saudade de mim
yes
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja to com saudade tambem
i miss you already
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta com fome
you are hungry
Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você deve estar com saudade de casa.
you are certainly homesick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está com fome
it is hungry
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está com sede?
i am from lahaina
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele esta comendo
he's taking a shower
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está com sorte.
you're in luck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está com dificuldades?
having difficulties?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava com saudades
i was longing chat with you
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ela está com calor.
she's hot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está com raiva mel
are you angry honey
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie está com pressa.
barbie is in a hurry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasil está com saudades!
brazil miss you
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também estou com saudades
i'm also longing kisses friend
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava com saudades, querida.
i was missing you honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades do seu beijo
i miss you, your kiss.
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ficarei com saudades de seus pratos.
i'll miss your cooking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades da minha irmãzinha.
i miss my little sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava com saudades da sua empresa, querida
i was missing your company honey
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: