Results for esta com saudades do bauru translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

esta com saudades do bauru

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

com saudades

English

miss you already

Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudades do rui....

English

i miss you, rui...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

saudades do verão

English

i miss the summer

Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estávamos com saudades!

English

we missed you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tava com saudades de voce

English

i missed you

Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sentirei saudades do tom.

English

i'll miss tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

brasil está com saudades!

English

brazil miss you

Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou com saudades de voce

English

i miss you

Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou com saudades de você.

English

i miss you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estava com saudades, querida.

English

i was missing you honey

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu também estou com saudades

English

i'm also longing kisses friend

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ficarei com saudades de seus pratos.

English

i'll miss your cooking.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

-me muito bem. estou com saudades

English

me too fine. i miss you

Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou com saudades da minha irmãzinha.

English

i miss my little sister.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nós ainda temos saudades do comunismo?

English

do we still have a nostalgia for communism ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava com saudades da sua empresa, querida

English

i was missing your company honey

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desde então, nunca tive saudades do passado.

English

since then, i've never looked back.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce esta com saudade de mim

English

yes

Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

saudades do tempo em que podia sair sem me preocupar com as responsábilidades

English

miss the time i could leave without worrying about the responsibilities

Last Update: 2012-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele respondeu-me que não era mau, mas tinha saudades do gana.

English

he said it was ok, but he missed ghana.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,207,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK