From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no trabalho, em casa ou em casa de um amigo.
at work, at home or at a friend's house.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
na área de trabalho (ou em
on the desktop (or in
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 38
Quality:
está no trabalho?
meu deus, preciso de uma resposta urgente
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom está no trabalho.
tom is at work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não se sente nem fique perto de pessoas no trabalho ou em casa.
do not sit or stay close to any person either at home or at work.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero dizer, você está no trabalho ou em casa no momento, querida?
i mean are you at work or are you at home at the moment honey
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você confia no seu pc no trabalho ou em casa para executar várias tarefas.
you rely on your pc at work or home for performing various tasks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele ainda está no trabalho.
he's still at work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
família ou com amigos, seja no trabalho ou no
or with friends, at work or in its free time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi está no trabalho agora...?
hi are you at work now...?
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autonomia no trabalho ou horários laborais flexíveis).
tasks rotation, autonomy at work, flexible working time).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce está no trabalho ahora, querido
español
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está no trabalho agora querido?
are you at work now honey
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenha aulas em casa ou no trabalho
have lessons at home or at work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha filha ainda está no trabalho.
my daughter is still at work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em casa, no trabalho, onde você estiver.
at home. at work. and anywhere in between.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isso é bom, você está no trabalho agora?
that's good, are you at work now?
Last Update: 2017-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em casos justificados previstos no programa de trabalho ou plano de trabalho.
justified cases provided for in the work programme or work plan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no trabalho, em casa ou em movimento, os europeus pretendem uma ligação à internet rápida e fiável.
at work, at home or on the move, europeans expect an internet connection that is fast and reliable.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sistema funciona tanto em casa quanto no trabalho."
and the system works the same way at home as it does at work.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting