Results for estamos chegando translation from Portuguese to English

e estamos chegando lá.
and we're getting there.

bf: estamos chegando lá.
bf: we're going on.

nós estamos chegando perto.
that's getting closer.

estamos chegando a lugar nenhum.
we're getting nowhere.

estamos chegando lá, minha querida.
we are getting there, my dear.

e agora estamos chegando ao ponto.
and we're moving in a full circle now.

estamos chegando a uma massa crítica?
are we reaching a critical mass?

e já estamos chegando, minha vida mudou.
and now we are about to arrive, my life has changed.

estamos chegando para ajudar seus bravos soldados.
we are coming to relieve your hard-fighting soldiers.

muito obrigada... sinto que estamos chegando ao fim.
many thanks … feeling it is cut off point. in so much love to you .

eles sabem que estamos chegando? na verdade eles sabem.
do they are know we coming? indeed they do.

tudo bem, tudo bem. estamos chegando lá. estamos chegando lá.
all right, all right. we're getting there. we're getting there.

agora estamos chegando ao final do keno upanishad esta manhã.
now we are coming to the close of keno upanishad this morning.

estamos a chegar lá!
we are getting there!

estamos chegando provavelmente a 135, para começar. daí vamos forçando.
we're coming in probably at 135, to start, then drift down.

nós nunca estamos chegando. estamos pensando em nos por a caminho.
we're never on our way. we're thinking about going on our way.

estamos a chegar ao fim.
we are getting there.

onde estamos como chegar até nós
where we are how to reach us

estamos chegando a um ponto onde tudo deve revelar a si mesmo em verdade.
we are coming to a point where all shall reveal itself in truth.

ainda não estamos prontos o suficiente para tal estágio, mas estamos chegando lá.
we aren’t quite ready for that stage yet but we are working on it.