Results for estava com vergonha com ele amor translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estava com vergonha com ele amor

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

fico com vergonha

English

Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estava com deus.

English

no one made god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estava com vontade

English

i want to kiss you

Last Update: 2015-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estava com sono.

English

i was sleepy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou com vergonha

English

shame

Last Update: 2009-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

deus estava com jesus.

English

god was with jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mas cristo, em pessoa, estava com ele.

English

but christ, in person, was with him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

de fato, a mão do senhor estava com ele.

English

for they understood that the hand of the lord was with him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o povo estava com ele e era o seu direito.

English

the people were with him and it was his by right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

estava na flor e eu caí apenas no amor com ele.

English

it was in flower and i just fell in love with it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

É com vergonha que o constato!

English

i note this with shame!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu fico super triste, com vergonha.

English

i get very upset, and ashamed.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu estou com vergonha de mim mesma.

English

i am ashamed of myself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e conforme assistimos, ficamos com vergonha.

English

and as we watch it, we are ashamed.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estava comendo algo.

English

i was eating something.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu acho que você está com vergonha de bater papo por

English

i think your feeling shy to video chat honey

Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beatriz permaneceu com seu pai e estava com ele quando o rei morreu em 1284.

English

she remained at her father's side and was at his deathbed in 1284.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está com vergonha de me enviar a sua foto querida

English

are you feeling shy to send me your photo honey

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você está com vergonha de dizer a sua idade, querida

English

are you feeling shy to say your age honey

Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

timóteo também estava com ele, junto com os irmãos mencionados nos versículos 23 a 25.

English

timothy was also with him, along with the brothers mentioned in verses 23 to 25.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,055,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK