Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estes são
these are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
estes são...
these are very versatile...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estes são:
there are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da sua mãe e do seu pai,
and his mother and his father
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
estes são meus.
these are mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estes são alguns
these are some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estes são grandes.
these are great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
estes são meus sapatos
these are my shoes
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estes são judeus".
"these are jewish people".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sua mãe e seu pai eram jogadores de basquete.
both his mother and his father were basketball players.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estes são histories nacionais.
these are national histories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estes são alguns indicadores:
here are some indicators:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua mãe e um amigo saltou para …
her mother and a friend jumped to …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua mãe e irmã vivem em londres.
debates of the european parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mãe e pai vão a uma festa hoje à noite
the tree is green
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cézanne se mudou com sua mãe e com sua irmã.
cézanne moved in with his mother and sister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosa, sua mãe e sua irmã estão em são paulo.
rosa, her mother, and her sister are in são paulo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua mãe e alex foram mortas na explosão resultante.
her mother and alex were killed in the resulting explosion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: