Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os bilhetes tiveram um custo de 70 a 300฿.
tickets were priced at between 70 and 300 baht.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, o banco tinha um custo de oportuni-
hence, the bank had an opportunity cost – the so-called cost of capital employed – which is generally 10-15%, depending on the bank’s performance targets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a empresa tem um custo de capital de 24% ao ano.
the company has a cost of capital of 24% per annum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com um custo de $365 milhões de dólares (em 2002).
at the cost of $365 million (in 2002 usd), it is the largest and most ambitious project ever funded by the nsf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
estime o custo de envio e taxas.
estimate the cost of shipping & taxes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a propina de inscrição tem um custo de 175€/unidade curricular.
the registration fee is a cost of 175 € / course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta falha teve um custo estimado de no mínimo us$ 424 milhões.
the failure was estimated to have cost at least $424 million.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
uma propriedade para investimento tem um custo de 100 e o justo valor de 150.
an investment property has a cost of 100 and fair value of 150.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
internet a cabo disponível nas áreas públicas, a um custo de eur 5 por hora.
wired internet is available in public areas and costs eur 5 per hour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a construção começou em 16 de julho de 1954 a um custo de $ 17 milhões.
construction began on july 16, 1954 and cost $17 million to complete.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2 o preço deve ser determinado por um custo de produção médio em função:
5.2 price must be determined by average production cost, depending on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- pagamento por cartão de crédito envolve um custo de 0,50 por dia e por quarto.
- the payment with card will result in a supplement of 0,50€ per day and room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o alargamento tem um custo, e todos deveremos partilhar desse custo, de forma justa.
it involves costs, and those costs must be shared fairly.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
com um custo de 10 milhões de euros de dinheiro público, cacg empurra certeza bolsos cheios.
with a cost of 10 million euros of public money, cacg shoves sure full pockets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* o "trent astronomical observatory" foi inaugurado em 2006 a um custo de £150 mil.
* the trent astronomical observatory was opened in 2006 at a cost of £150,000.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estacionamento privativo disponível no local (necessita de reserva), a um custo de eur 12 por dia.
private parking is available on site (reservation is needed) and costs eur 12 per day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
estacionamento privativo disponível no local (necessita de reserva), a um custo de eur 50 por semana.
private parking is available on site (reservation is needed) and costs eur 50 per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"saving silverman" foi filmado em vancouver, colúmbia britânica a um custo de us$22 milhões.
"saving silverman" was filmed in vancouver, british columbia at a cost of usd$22 million.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
in 2003, another rotation period of about was measured.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o filme teve um custo estimado em £ 10 milhões, e foi financiado pela pathé pictures.
it cost an estimated £10 million to make, and was funded by pathé pictures.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: