Results for estou a caminho de casa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou a caminho de casa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou a caminho.

English

i'm on my way.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ja estou a caminho

English

i'm on my way.

Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou a caminho da escola

English

thanks for the adventure now go have a new one

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou a 20 anos fora de casa.

English

i've been away 20 years in total.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a caminho de canudos

English

on the road to canudos

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

continue lutando, estou a caminho.

English

keep up the fighting, i'm on my way.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

estou a caminho. fique firme!

English

i am on my way. hold as long as you can!

Last Update: 2012-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

são quatro horas, e estou no caminho de casa.

English

it is 4:00 p.m., and i’m on my way home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

estavas a caminho de casa quando morreu.

English

you were on your way home when you died.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a caminho de casa, vi um pássaro branco.

English

i saw a white bird on my way home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a caminho de novas conquistas

English

on the path to new achievements

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

faleceu a caminho de catânia.

English

he died on the way to catania.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caminho de controlos mais apertados

English

the eu has also channelled 15 million into the counter-narcotics trust fund managed by the un development programme.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

8. a caminho de nápoles e roma

English

8. on the way to naples and rome

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caminho de um exército europeu?

English

towards a european army?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caminho de debates transnacionaisentre cidadãos

English

towards transnational debates betweencitizens

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caminho de casa, harry e duda começam a discutir.

English

the house also serves as the headquarters of the order of the phoenix.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caminho de uma união mais social?

English

towards a more social union?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a caminho de um espaço económico comum

English

towards a common economic space

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu encontrei um cachorro no caminho de casa.

English

i met a dog on my way home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,049,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK