Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou aqui por ti.
i'm here for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou apaixonado por ti.
i'm in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou apaixonado(a) por ti!
i'm in love with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou total e completamente apaixonado por ti.
i'm totally and completely in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele está caidinho por esta mina.
he has a crush on this girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele está caidinho por esta garota.
he has a crush on this girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
contente por ti
glad you
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dobram por ti. »
it tolls for thee. '
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
me apaixonei por ti
i fell in love
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
de chorar por ti.
from the bottom of my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estou loucamente apaixonado por ti! vai amar-te para sempre!
i am madly in love with you! will love you forever!
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: