From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou com muita saudade de voce
i miss you
Last Update: 2025-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
estou com muita vontade de tomar um pouco de café.
i want some coffee badly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou com muita fome.
i am terribly hungry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não estou com vontade de brincar.
i don't feel like joking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou com tesão de voce
i want you
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com vontade de alguma coisa doce.
i'm in the mood for something sweet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com vontade de te beijar, querida.
i feel like smooching you honey
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muita fome agora.
i'm very hungry now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou com vontade de comer fora esta noite.
i don't feel like eating out this evening.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite.
i feel like going to bed early tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou com vontade de tomar cerveja hoje à noite.
i do not feel like drinking beer tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no momento não estou com vontade de xingar sua pobre mãe
at the moment i don't feel like cursing his poor mother
Last Update: 2014-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o seu novo amigo não está com muita vontade de ser limpo.
her new friend is not willing to be cleaned up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com saudades de você.
i miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou com vontade de fazer minha tarefa de matemática agora.
i don't feel like doing my math homework now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com muita fome é o nosso almoço pronto
i m so hungry is our lunch ready
Last Update: 2018-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"estou com vontade de jogar baralho." "eu também."
"i feel like playing cards." "so do i."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vemos a evolução com muita, mesmo muita preocupação.
we are watching developments with very, very great concern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bertone: para onde eu não tinha muita vontade de ir.
bertone: where i didn’t have much desire to go. i didn’t like rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temos muita vontade de as apoiar e de estar ao lado delas.
we very much want to support them and be by their side.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: