MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: estou com saudades de voce ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou com saudades de voce

English

I miss you

Last Update: 2017-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Estou com saudades de você.

English

I miss you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Estou com muitas saudades de você.

English

I miss you very much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu também estou com saudades

English

I'm also longing kisses friend

Last Update: 2014-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

-me muito bem. Estou com saudades

English

me too fine. I miss you

Last Update: 2016-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

saudades tambem amor de voce

English

miss you too my love

Last Update: 2016-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou com saudades da minha irmãzinha.

English

I miss my little sister.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Estou com raiva de você.

English

I'm mad at you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

estou com fome

English

let's have lunch

Last Update: 2013-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Saudades de casa

English

Homesickness

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com dor.

English

I am in pain.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com fome.

English

I'm hungry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com medo.

English

I'm afraid.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com sede.

English

I'm thirsty.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com sono.

English

I'm sleepy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com fome!

English

Am I hungry!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com fome!

English

I feel hungry.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

Estou com vontade de cantar.

English

I feel like singing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

estava com saudades

English

I was longing chat with you

Last Update: 2015-11-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

estou com Vergonha

English

Shame

Last Update: 2009-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:lipotermia (Italian>English) | 1 pic kardona send kya hota hai (Hindi>English) | t' envio un petó (Catalan>Spanish) | элементов (Russian>Danish) | silpancho (Spanish>English) | free essay on jana sankya spota (English>Kannada) | nal valthukal (Tamil>English) | كَوْكَبٌ (Arabic>English) | maaf aku ga ngerti bahasa kamu (Indonesian>English) | what do you do (Hindi>English) | google translate bahasa bali ke bahasa indonesia (Indonesian>English) | donde esta tu padre (Spanish>English) | (cad) (English>Russian) | kunkudukaya (Telugu>English) | no capito (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK