Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou em casa
reply me yes ya no
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou em casa.
i'm home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja estou em casa
ok good night
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou em casa.
i am at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora estou em casa
good morning td well with you today
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje, eu estou em casa.
i will stay home today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou no trabalho meu anjo
i'm at work my angel
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e se não estou em casa?
what if i'm not at home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu estou em casa querida
yes i am at home honey
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou em casa, acabei de acordar
hi, sweetie.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem e vc meu anjo e vc?
am nice always
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu anjo
my dear
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nem sempre estou em casa aos domingos.
i'm not always home on sundays.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola estou bem. estou em casa a ver tv
hi, i'm fine and you
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola meu anjo
ola my angel all right with you
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"um lugar onde sinto que estou em casa"
"a place where i feel home" -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obrigado meu anjo
thank you my angel
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como está meu anjo?
which african language are you speaking at home?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, se é assim, eu sinto que estou em casa.
so, on that basis, i feel like i've really arrived.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem e vc meu anjo
well and you my angel
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: