Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não estou entendendo
good morning, how are you, kisses?
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou te entendendo
the call is bad
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi? nao estou entendendo
hi, i'm not!
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou entendendo nada
do you speak english
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não usar o atalho, não estou te entendendo...
dont use shortcut i am not understanding you
Last Update: 2016-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao estou entendendo o que voce esta falando
hello beautifull you are so sexy i love your profile
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou entendendo o que você está dizendo.
i don't quite understand what you are saying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não estou entendendo, pergunto qual o motivo?
if i don't understand, do i ask why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao estou a entender
send me your nude
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À medida que estudo, pergunto a mim mesmo se estou entendendo?
as i study, do i ask myself whether i understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oiha meu anjo eu estou quase entendendo mas aindo nao sei muito o que fu falas
oiha my angel i'm almost understand but aindo not know much what fu lines
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estou tão feliz que nos entendamos.
i'm so happy we understand each other.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está entendendo o que estou dizendo
r u understanding what i am saying
Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês entendem o que estou dizendo.
you understand what i am saying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você entende o que estou tentando dizer
do you understand what i am trying to say
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- você não entendeu o que estou dizendo.
- you do not understand what i am saying. i said i don't know the reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou tentando entender sua linguagem pelo google
i am trying to understand your language by google
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou tentando entender a política do meu país.
i am trying to understand the politics of my country.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: