Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou bem, meu anjo e voce como esta
i'm fine, my angel and you as you are
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estou muito bem.
how are you
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem e voce como estas?
i'm good and you?
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bem,e voce?
sup handsome, how are u
Last Update: 2015-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito bem obrigada , e você como está ?
well thank you and you how are you
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola eu estou bem e você como esta?
hello my dear how are you today ?
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem e vocÊ como vai
how are you doing my friend?
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou muito bem.
i'm not quite well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito bem, obrigado.
i am very well thank you
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem e você como está
yes i am fine too
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= estou bem, e você, como vai?
= i am fine, how are you?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu, realmente, não estou muito bem.
i'm really not very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito satisfeito com esta evolução.
i am very pleased by this development.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
e estou muito bem, graças a deus.
feedbackthank you very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou muito triste e deprimida sua tratar-me como esta querida
i am very sad and depressed your treating me like this honey
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou muito satisfeito com esta situação.
i'm not happy with this situation.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito preocupado e triste com esta resposta do conselho.
i am very concerned and unhappy about this answer from the council.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e você como esta
e você como esta
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito satisfeita com este relatório.
i am delighted with this report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: