Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou na praia.
i'm at the beach.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou na casa da minha mãe
i'm at my mother's house
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou assobiando em minha casa.
i am whistling in my house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha casa na suécia:
my house in sweden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha casa
minha casa
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha casa.
my house.
Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
meus pais tem uma casa na praia
my parents has a house at the beach
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e minha casa
and my home
Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você entrou na minha casa?
how did you get into my house?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou minha casa
i am home
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não quer vim aqui na minha casa???
would you like to meet me at my hotel
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu entro na minha casa quando eu quero.
i enter into the my house when i want.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem tem casa na praia só deseja que o verão
who has a house in the beach just wishes that the summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este aspecto eu vivenciei na instalação na minha casa.
i also experienced this for myself during installation at my home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direita: "para vir na minha casa, é aqui. "
to come to my place. it's here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tem uma pessoa aqui na minha casa que se dependesse de mim
hi are you well
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: