Results for estou tentando entender translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou tentando entender

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou tentando!!!!

English

estou tentando!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estou tentando.

English

i am trying.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou tentando dormir

English

i'm lying down now

Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tentando compreender.

English

i am trying to make it out.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"estou tentando viajar."

English

"i'm trying to go places."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estou tentando te ligar.

English

don't laugh

Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tentando ajudá-lo.

English

i am trying to help him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e estou tentando mais e mais.

English

and i'm trying harder and harder.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tentando te fazer sorrir

English

this made me smile too

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tentando melhorar a infraestrutura.

English

i'm trying to improve infrastructure.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e estou tentando saber e compreender

English

and i’m looking to know and understand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tentando evitar quaisquer discussões.

English

i am trying to avoid any arguments.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora eu estou tentando outra vez!

English

now i'm trying again!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você entende o que estou tentando dizer

English

do you understand what i am trying to say

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tentando construir sistemas de transporte.

English

i'm trying to build transportation systems.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

diria: "estou tentando ser um devoto.

English

he would say, “i am trying to be a devotee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

' eu não estou tentando ganhar novos fãs.

English

' i'm not trying to gain new fans.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu estou tentando usar uma abordagem científica.

English

and i'm trying to use a very scientific approach.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu estou tentando me acostumar com a sala pequena.

English

i'm trying to get used to the pequnea room.

Last Update: 2014-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não sei falar em português mas ainda estou tentando

English

i don't know how to speak in portuguese but still i'm trying

Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,111,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK