Results for estou visitando minha sobrinha... translation from Portuguese to English

estou visitando minha avó no hospital.
i'm visiting my grandmother in hospital.

hala é a minha sobrinha que mora na líbia, e não pode vir a gaza - que se tornou o foco de todos estes dias.
hala is my young niece who lives in libya and cannot come to gaza – which has become everyone's focus these days.

estou visitando minha tia, aqui na holanda, e aproveitando para procurar algum clube de futebol, onde eu posso fazer testes ou ter alguma "experiência"
i am visiting my aunt, here in the netherlands, and to search for any football club, where i can do tests or have any "experience"

soube por minha sobrinha que “a bruxa de portobello”, meu novo livro, mesmo antes de estar impresso, já circulava na internet em sua versão integral. fiquei intrigado: como isso podia ter acontecido?
i learned from my niece that my new book “the witch of portobello”, even before it was printed, was already circulating in its full version on the internet. i was intrigued: how could that have happened?

sadly, detroit não é o que era quando eu vivi lá como um menino. eu visitei minha vizinhança velha dentro no lado do leste da cidade e golpeia-me como uma cidade do ghost. a estrada de vernor, que se usou se apressar o dia inteiro com tráfego, transformou-se uma passagem quieta.
sadly, detroit is not what it was when i lived there as a boy. i have visited my old neighborhood in on the east side of town and it strikes me as a ghost town. vernor highway, which used to bustle with traffic all day long, has become a quiet thoroughfare.