Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprendi a falar algumas linguagens.
i learnt to speak a few languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não porque aprendi a falar-te assim,
not because i have learned to tell you so;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprenda a tirar rapidamente na mente
learn how to quickly take in the mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu aprendi muito mais do que simplesmente falar inglês.”
i learned much more than just speaking english.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendeu a falar portugues
learned to speak portuguese
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostaria de aprender a falar a sua língua querida
i would like to learn how to speak your language honey
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele aprendeu a falar inglês.
he has learned how to speak english.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprender a falar italiano e vela
learn to speak italian and sailing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ilegal a falar inglês:
1. illegal to speak english:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aprendendo a falar o tagalo.
i am learning to speak filipino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca aprendeu a falar dinamarquês completamente.
she did in fact never learn danish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprenda a falar inglês com o método natural
learn to speak english with the natural approach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duvido que o tom vá aprender a falar francês.
i doubt that tom will ever learn how to speak french properly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois eles me deixaram ajudar os guias de turismo como um guia assistente. nesse meio tempo eu aprendi a falar inglês com os guias mais antigos.
here i learned how to prepare different drinks, and worked as a barman. later they let me help the tour guides as an assistant tour guide. in the mean time i learned english from the tourists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a única app que você precisa para aprender a falar inglês.
the only app you need to learn how to speak english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprendeu a falar dinamarquês, uma atitude que foi muito apreciada.
she learned to speak danish, which was appreciated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de aprender a falar inglês fluentemente, vc me ensina?
you are so beautiful, congratulations.
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e as perguntas sem fim que vai pedir, basta aprender a falar!
and the endless questions he would ask, just learning to talk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comecei a falar inglês, aprender inglês, há mais ou menos um ano atrás
i start speaking english, learning english, about a year ago.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela ensinou boria a falar inglês e deu-lhe a conhecer a literatura americana.
she taught vian english and introduced him to translations of american literature.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: