Results for eu caio no choro translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu caio no choro

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ele caiu no choro.

English

he burst into tears.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.

English

seeing his mother, the lost child burst into tears.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

rosa quando a médica me falou que era câncer eu não acreditei, cai no choro.

English

r. when the doctor said to me that it was cancer, i didn’t believe it, i burst into tears.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

amigo quase eu caia no golpe do amor

English

friend i almost fall for the blow of love

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

caí no gelo.

English

i fell on ice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu me lembro, eu mesma, como eu não pude me conter e caí no choro, e não conseguia falar.

English

and i remember, i myself, how i just broke down and i wept and i couldn't talk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cai no domingo.

English

it falls on sunday.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe, caí no sono

English

bitches

Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu andava na rua e passava mal, caía no chão de repente.

English

i was walking in the street and i took ill, i suddenly fell to the floor.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a neve cai no fundo.

English

the snow falls in the background.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

de repente o homem está pronto, e eu caio no chão, mas agora posso ouvir como meu pai é ameaçado.

English

suddenly the man is done with me and i’m back on the floor, but now i can hear them threatening my father.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

nenhuma delas cai no chão!

English

none of them fall on the ground!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu caí e quebrei o braço.

English

i fell and broke my arm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

cai no intervalo [x,y]

English

falls within the interval [x,y]

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele cai no chão como um boneco de trapo.

English

it falls over, but it falls over like a rag doll, basically.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

normalmente, ele cai no sono depois disso.

English

usually he falls asleep after that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a câmera cai no chão e é desligada por uma bruxa.

English

then, katie picks up the camera and turns it off.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele cai no dia de lua cheia de abril / maio.

English

it falls on the full moon day of april / may.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a música é metade de mim, mas a outra metade – eu caí no melhor lugar de todos, provavelmente.

English

the music's half of me, but the other half -- i landed probably the best gig of all.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a principal razão é porque a cintura cai no lugar errado para meu corpo.

English

the main reason is because the waist falls at the wrong place for my body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,583,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK