Results for eu entendi tudo o que a profes... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu entendi tudo o que a professora disse

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ele tentou anotar tudo o que a professora disse.

English

he tried to write down everything the teacher said.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tudo o que a senhora disse está gravado.

English

everything the lady said is on record.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

isto é tudo o que disse marx.

English

that is all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

concordo com tudo o que ela disse.

English

mr president, i very much support the rapporteur 's position.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

depois de perguntar o seu nome a professora disse:

English

after asking his name the teacher said,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

24/11/2009 - a professora disse

English

24/11/2009 - my teacher said

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eles apoiavam, davam tudo o que podiam para a professora.

English

the supported her, they gave her whatever they could.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"mas eu entendo o que ele disse."

English

“but i do understand what he said.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ouvi tudo o que disse com extrema atenção.

English

i listened very attentively.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

permita-me que saliente tudo o que disse.

English

let me underline everything you said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É verdade tudo o que disse acerca de rugova.

English

everything you say about rugova is right.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a professora disse então que tinha tido um sonho

English

and the teacher said she had a dream in which

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tudo o que disse então continua a ser verdade.

English

everything you said then is still true.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

escutei atentamente tudo o que disse o orador precedente.

English

i have listened carefully to everything the previous speaker said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

partilho tudo o que o senhor deputado mayer aqui disse.

English

i agree with everything mr mayer has said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

associo-me a tudo o que a senhora deputada dury disse a propósito da sede.

English

i agree with everything mrs dury said about the seat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

disse tudo o que tinha a dizer.

English

i said everything i had to say.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a professora disse que não sabe a resposta para a pergunta que eu fiz.

English

the teacher said that he didn't know the answer to my question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

senhor deputado falconer, iremos verificar tudo o que o senhor disse.

English

mr falconer, we will verify what you have said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

disse tudo o que tinha a dizer à assembleia.

English

this was what i had to say to the house.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,476,163 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK