Results for eu estive a falar com a minha mae translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

eu estive a falar com a minha mae

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu falar sim, acostuma com a minha voz.

English

i do speak, get used to my voice.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sim ágora estás a falar a minha língua

English

baby lets do video call and naked

Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu estava falando com a minha família.

English

i was talking to my family.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há que falar com a minha avó e com o meu avô e com muitos mais.

English

you must talk to the poles.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

há que falar com a minha avó e com o meu avô e com muitos mais.

English

you must talk to my grandmother and to my grandfather and to anyone else.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se tenho uma dúvida, eu falo com a minha sogra e4.

English

if i have a question, i talk to my mother-in-law i4.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

improvisação em tempo real, que me ajudaram muito a falar em público e lidar com a minha timidez.

English

it came to speaking in public and dealing with my shyness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu finalmente falei com a minha mãe. ela estava na fila do supemercado.

English

i finally got through to my mum. she was at the queue of the supermarket.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tal como a minha família, posso falar com base na minha experiência pessoal sobre este aspecto.

English

i, and indeed my family, can speak with personal experience on this point.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a minha mãe até fala, quando...

English

my mother even says, when...

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu e a minha mãe estivemos fora de casa durante 9 meses.

English

my mother and i stayed away from home for 9 months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a minha esposa não era capaz de falar com pessoa estranha.

English

"my wife was unable to speak to a stranger.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu falo com minha mãe, ainda que muito raramente, ao telefone.

English

i talk to my mother once in a blue moon on the telephone.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando eu soube que viria aqui falar com vocês, eu pensei, "eu tenho que ligar para minha mãe."

English

when i knew i was going to come to speak to you, i thought, "i gotta call my mother."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

aí, no começo, quando eu fui falar, a minha irmã chorou, minha mãe chorou, meu pai chorou [...]

English

at first, when i told them, my sister cried, my mother cried, my dad cried [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não estava falando com a minha mãe, eu não estava ido para a escola há quatro meses e meio ".

English

i wasn't speaking to my mom, i hadn't gone to school in four and a half months.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

estivemos a falar de subsidiariedade, de legislar menos mas melhor.

English

we have been talking about subsidiarity, legislating less but better.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

quando li a notícia esta manhã, tantas emoções que corria através de mim. imediatamente estendi a mão para falar com a minha mãe, meu pai, meu beaux, meus amigos de escola.

English

when i read the news this morning, so many emotions coursed through me. i immediately reached out to talk to my mom, my dad, my beaux, my school friends.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"ela criança ficou com a minha irmã no momento que nós pais da criança fomos falar com o médico.

English

"she child stayed with my sister when we the child's parents were talking to the doctor.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

falei com a minha estação de correios e disseram-me que tinham lá a minha encomenda. irei receber hoje.

English

i received a notice from the post office my parcel from you was there. i will be receiving the package today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,379,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK