Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu estou tentando dormir.
i'm trying to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ja estou na cama
i'm already in bed
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou na escola
i am at school
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou na cola dele.
i am at the rear of him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou
i'm happy
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou ?
do i change state ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou com sono vou a dormir agora
you are sleepy
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na aula
ok sorry for disturbing
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem.
i’m good
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou na indonésia querida
i am in indonesia honey
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou na outra ambulância!
i'm in the other ambulance!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na academia
you are super cool
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na biblioteca.
i'm at the library.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sem vós , eu estou na escuridão.
and without you, i am in darkness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" eu estou desempregado.
i am unemployed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estou na sala de aula.
i am in the classroom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou a sentir-me sozinha na cama.
but a bit lonely in bed
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou de cama desde sexta passada.
i have been ill in bed since last friday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na oitava série.
i'm in the eighth grade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou deitado na cama com uma ressaca de cão.
i'm laying in bed with a killer hangover.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: