Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu já te enviei
i already sent you an email
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
eu já te paguei.
i've already paid you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu te dei permissão?
where did you get my number
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu já ouvi...
i've heard ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu já vi isso.
send another pic
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já te falei!!!!!
já te falei!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- isto eu já faço".
- that i already do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu já não espero
'i no longer wait
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu já o sabia.
by comparison, 137 000 opted to travel to spain.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, eu já disse.
bem, eu já disse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então eu já reservados.
so i've already reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acredite, eu já tentei.
believe me, i've tried.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um dia te dei para cada ano.
i have appointed you each day for a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fui eu que te dei o rock e a ginga do samba.
it was i who gave you rock music and the cadence of the samba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu já te disse que não estou interessado em sair com você.
i told you before that i'm not interested in hanging out with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já te havíamos agraciado outra vez,
we have bestowed our favour on you before this
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eu já dei uma pista: educação e também oportunidade econômica.
i've hinted at them: education and also economic opportunity.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ já te disse, é uma diferença na atitude.
–i have told you, it is a difference as to attitude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: