From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja to com saudade tambem
i miss you already
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
voce esta com saudade de mim
yes
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja vi!!!
parabéns!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja te ligo
i already call you
Last Update: 2016-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você deve estar com saudade de casa.
you are certainly homesick.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque eu tava com dificuldades no trabalho ...
because i was having problems at work ...
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja estive la
i have ever been there
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja tenho namorado
i don't mind
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também estou com saudades
i'm also longing kisses friend
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja disse so mostro pessoalmente
só mostro pessoalmente
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faz 2 meses que eu ja mandei !!!!!!!!!!!
faz 2 meses que eu ja mandei !!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estava com saudades da sua empresa, querida
i was missing your company honey
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
já com saudades
miss you already
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vir com ela porque ela tá com saudade, mas ela não aguenta por causa da cesárea.
i must come with her because she misses the baby, even thought she cant because she had cesarian.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava com saudades
i was longing chat with you
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"este é o melhor pandeiro que eu ja toquei."
"this is the best pandeiro i ever played."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nossa, esse é o melhor filme que eu ja vi na vida!!!!!!!!!!!!!
nossa, esse é o melhor filme que eu ja vi na vida!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasil está com saudades!
brazil miss you
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu ja vi todas a sua foto e eu queria ver de novo sera que vc pode mandar outro
i've seen all your picture and i wanted to see again will you can send another
Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estava com saudades, querida.
i was missing you honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: