Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu leio o livro.
i am reading the book.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lê-se muita literatura estrangeira.
people read a lot of foreign literature.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu leio o jornal
she writes and i read
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não leio livros.
i do not read books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É com grande admiração que eu leio seu livro, baseado principalmente nos diálogos.
it’s with great admiration that i read your book based principally on dialogues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu leio; você escreve.
i read; you write.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu leio. sou o leitor.
i read. i am the reader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(literatura estrangeiras modernas)
()
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após a morte de charles-claude fauriel, ocorrida em 1844, foi nomeado catedrático de literatura estrangeira da sorbonne.
upon the death in 1844 of claude charles fauriel, ozanam succeeded to the full professorship of foreign literature at the sorbonne.
depois de ser promovido a tenente, retornou para a sicília, alternando períodos na ilha e em viagens até sua mãe, retomando seus estudos de literatura estrangeira.
after being mustered out of the army as a lieutenant, he returned to sicily, alternately resting there and travelling with his mother, and continuing his studies of foreign literature.