Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela está muito ocupada.
she is as busy as a bee.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a rede está muito ocupada.
network is extremely busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho certeza de que está muito ocupada.
i'm sure you're very busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
barbie tem uma vida muito ocupada.
barbie has a very busy life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como você pode imaginar, eu me mantenho muito ocupada.
as you can imagine, i keep myself busy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela é muito ocupada, não tem tempo.
she was busy; she didn't have time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a sagrada família estava muito ocupada.
the sagrada familia was very busy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava muito ocupado hoje
i am fine and you
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
senhor presidente, a comissão está muito ocupada.
mr president, the commission is very busy.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
eu ando muito ocupado esses dias
i've been very busy these days
Last Update: 2012-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eu estava muito ocupado ontem.
i was very busy yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
está sempre muito ocupada e não tem tempo para mim, querida
your always very busy and you have no time for me honey
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a semana que vem vai ser muito ocupada para o projeto debian.
the upcoming week is going to be a busy one for the debian project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou ocupada amore
i'm busy still loving
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou muito ocupado.
i'm very busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servidor está muito ocupado
server is too busy
Last Update: 2014-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele estava muito ocupado.
he was too busy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está muito ocupado hoje?
are you busy today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está muito ocupado agora.
he is very busy now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou me mudar de cidade e ando muito ocupado ultimamente
i'm going to move out of town and i've been very busy lately.
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: