Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas eu não conheço.
mas eu não conheço.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chamada de vídeo eu não atendo não
why
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não atendo ligação
i don't answer the call
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço o país.
i do not know the country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu não tinha mais idéia de quem eu era.
i had no idea who i was anymore.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço as histórias.
i don't know the stories.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não atendo chamada de vídeo
o que tu quer?
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço nenhuma das canções.
i didn't know any of the songs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on: esta ocorrência, eu não conheço.
on: i've never heard about this occurrence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecília mas eu não conheço nenhum naziam
i am naziam and you
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço nenhuma das cinco mulheres.
i don't know any of the five ladies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gostava de quem eu era. eu não sabia como me tirar disso", disse.
"i just felt so bad about myself. i didn’t like who i was, i didn’t know how to bring myself out of it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
um outro exemplo: eu não conheço fulano.
another example: i don’t know so-and-so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois do 5° dia eu não atendo o que tem
after the 5th day i do not answer what has
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao atendo chamada de video
hw can i see u
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não tinha a menor ideia de quem ele era".
' i had absolutely no idea who that was.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
diga-me qual é, porque eu não conheço outra solução.
please tell me about it, because i have no such solution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu não recebi nenhuma chamada de youl mel
i have not recieved any calls from youl honey
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: