Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas eu não conheço.
mas eu não conheço.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não conheço
don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não conheço o país.
i do not know the country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
não conheço você
may i help
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço as histórias.
i don't know the stories.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço o senhor?
i do with it? simple, throw it in the garbage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não conheço irlanda
com
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não conheço portugueses.
how are you
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on: esta ocorrência, eu não conheço.
on: i've never heard about this occurrence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço nenhuma das canções.
i didn't know any of the songs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e outras coisas que eu não conheço.
and other things that i don't -- aren't familiar with.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cecília mas eu não conheço nenhum naziam
i am naziam and you
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conheço nenhuma das cinco mulheres.
i don't know any of the five ladies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um outro exemplo: eu não conheço fulano.
another example: i don’t know so-and-so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os neutros eu não conheço. podem ser legais.
while the neutral ones i don't know. they could all be just fine.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao conheço você
do you know english
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
disqupe mais eu não conheço você pra mim da-me o meu zap
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mas ele respondeu, seguramente eu vou digo, eu não conheço vocês.
however, the other virgins eventually came and said, "lord, lord, open to us." but he answered, "assuredly, i say to you, i do not know you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(...) eu não conheço nenhuma outra mãe que faria isso".
[...] i don’t know any other mother that would do that.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting