Results for eu não consegui a resposta do ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não consegui a resposta do luis ainda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não consegui.

English

i didn't succeed.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não consegui encontrar a casa da mary.

English

i failed to find mary's house.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não consegui dormir.

English

i couldn't get to sleep.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

consegui! a resposta é 24, certo?

English

i got it! the answer is 24, right?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não consegui uma entrevista.

English

“i do not get an interview.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não consegui não rir do corte de cabelo dele.

English

i could not help laughing at his haircut.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não consegui me locomover, né?

English

i couldn`t get around, you know?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não consegui encontrar o meu lanche.

English

i couldn't find my sandwich.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e eu me senti realmente mal, porque eu não consegui dar uma boa resposta à ela.

English

and i felt really badly, because i couldn't give her a good answer.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não consegui perceber antes dos dois anos.

English

i did not notice anything until she was two.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

alguém disse algo mas eu não consegui entender.

English

someone said something, but i could not understand it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

para dizer a verdade, eu não consegui terminá-lo a tempo.

English

to tell the truth, i couldn't finish it in time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não consegui encontrá-la em declarações papais.

English

it is not mentioned in the catechism. i have not been able to find it referenced in papal statements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

este foi outro que eu não consegui ninguém para me emprestar.

English

this was another one i could not get a loaner of.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas eu não conseguia chegar a nada.

English

but i couldnt get anywhere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não consegui chama vc no zap cm q escreve essa palavra ingles

English

03095594245

Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não conseguia.

English

and i just couldn't.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, conseguimos a resposta em 28 de fevereiro de 1953.

English

well, we got the answer on the 28th february '53.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não conseguia mais andar.

English

i couldn't walk anymore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não conseguia mais ter idéias.

English

i couldn't come up with any ideas.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,843,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK