Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não consegui.
i didn't succeed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não consegui encontrar a casa da mary.
i failed to find mary's house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não consegui dormir.
i couldn't get to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
consegui! a resposta é 24, certo?
i got it! the answer is 24, right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não consegui uma entrevista.
“i do not get an interview.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não consegui não rir do corte de cabelo dele.
i could not help laughing at his haircut.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não consegui chama vc no zap cm q escreve essa palavra ingles
03095594245
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu não conseguia.
and i just couldn't.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, conseguimos a resposta em 28 de fevereiro de 1953.
well, we got the answer on the 28th february '53.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conseguia mais andar.
i couldn't walk anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não conseguia mais ter idéias.
i couldn't come up with any ideas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: