Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não estou livre hoje.
i'm not free today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não estou
i am taking to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não estou feliz
i aren’t happy today
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, eu não estou lá
no im not its over there
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou tão pessimista.
that is the reason that the environmental ngos support this proposal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou cem por cento
i'm not one hundred percent
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao estou
are you mad at me
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou dizendo que ninguém
i ain't telling no one
Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eu não estou fazendo loucuras.
and i'm not making that stuff up.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se alguém ligar, eu não estou.
i'm not here if anybody calls.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou aqui para causar problemas.
i'm not here to cause trouble.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao estou morto
i'm not dead
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"eu não estou dormindo, estou acordada,
"i am not sleeping, i am waking,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desculpe, eu não estou no whatsapp ou facebook
you have a sound system
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou me sentindo bem
i'm not feeling well
Last Update: 2011-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"eu não estou cansado." "eu também não."
"i am not tired." "neither am i."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting