Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não gosto que falem comigo.
i don't like to be spoken to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não gosto que as pessoas fiquem me olhando.
i do not like people staring at me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu não gosto
listen and number
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto.
i don't like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto!
eu não gosto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto dela.
i don't like her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto de você
bish
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deste eu não gosto.
i don't like this one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfim, eu não gosto.
anyway, i don't like it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas eu não gosto delesh
i don't like him
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto da escola.
i don't like school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto dessa câmera.
i don't like this camera.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto nada desta cidade.
i don't like this city at all.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falando francamente, eu não gosto dele.
frankly speaking, i don't like him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gosto que ele venha para minha casa tantas vezes.
i don't like him coming to my house so often.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nao gosto de voce
i don't like ham
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não gostei, que feio
i didn't like it, how ugly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você estava gritando com ela e eu não gosto disso.
you were shouting at her and i don't like that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: