Results for eu nao me lembrava translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nao me lembrava

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e eu me lembrava.

English

and i think back.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nem me lembrava.

English

i don't even remember it.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não me

English

i didn’t

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu não me importo

English

i dont care

Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me escandalizo.

English

i am not shocked.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me alimento!".

English

i don't feed myself!".

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"eu não me importo!"

English

"don't make me reconsider that."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não me levanto cedo.

English

i do not get up early.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas eu não me iludo.

English

but i do not kid myself.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não me esqueci de voce

English

i want chicken stew

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu não me acostumei a isto.

English

i'm not used to this.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

frases com eu não me importo

English

frases com i don´t mind

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de repente, eu não me importo

English

all of a sudden so i do not care

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, é, mas eu não me importo

English

yes, it is, but i don't mind

Last Update: 2013-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me atreveria a dizê-lo.

English

i would never dare to say this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e se eu não me sentir salvo?

English

what if i don't feel saved?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me deixo entediar na oração.

English

i’m not allowed to bore myself in prayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu não me sinto diferente de ninguém

English

and i don't feel like i'm unique.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então eu não me importei muito com isso.

English

so i didn't think much about it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

experiência de quando pequeno eu não me lembro.

English

i can't remember experiences from when i was small.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,730,513,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK