Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sei onde você mora.
i know where you live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
onde vc mora
what's up, man
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nem sei por onde começar.
i don't even know where to begin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde vc mora gata
india
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia onde vc mora
good morning, and where do you live?
Last Update: 2018-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu nem sei onde estamos, mamãe!
i don't know where we are, mama!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bunito onde vc mora??
essa é recente tenho 18 anos
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nem sei quem é ela.
i don't even know who she is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi bom dia onde vc mora ?
[06/24, 16:48] +55 85 9752-4020: bom dia amigo [06/24, 16:48] +55 85 9752-4020: vc mora onde
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei onde vocês moram.
i know where you live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde vc vive
viu aond meu numero?
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu nem sei o nome de todas.
i can't even name them all.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d onde vc e
vc d onde
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde vc morra?
eu sou de brasil
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a onde vc morra
what city do you live in?
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—ta, mas... eu nem sei como lhe agradecer.
-ok, but... i do not know how to thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual estado vc mora ?
what state do you live?
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que lugar vc mora kkk
is that true kkk you live where
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
médium – estou tão confusa que eu nem sei.
medium – i am so confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc mora aonde linda?
i live at usa
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: