Results for eu por voce, voce por mim translation from Portuguese to English

quando eu dei por mim
if i fail, if i succeed

eu sou por vós. sedes também por mim.
i am with you. remain with me.

eu sou feliz por mim mesma.
i feel alone in my struggles.

eu preciso de voce, por favor amor
i need you, please love

se eu demorar, não espere por mim.
should i be late, don't wait for me.

por mim, hesito.
i am not so sure.

não que eu por uma vez tenha duvidado do seu amor por mim.
not that i once doubted his love for me.

eu gostaria de pedir que façam algo por mim.
so i'd like you to do something for me.

eu gostaria que alguém tivesse feito isso por mim.
i wish someone had done this for me.

eu, por mim, não veria qualquer problema a este respeito.
for this reason i would not be concerned about this.

por você, por você, por você, por você...
for you.

(alexandrina) eu por mim nada tenho, nada faço, nada valho.
(alexandrina) for me, i don’t do anything, i’m not worthy.

eu não sou amigo de você por nada
i do not befriend you for any purpose

ele poderia ter feito isso, mas escolheu morrer por você e por mim!
but he chose to die for you and me!

e eu quero falar com você, por que.sim
and i want to talk to you, why.sim

compreenda-o quem puder. eu, por mim, não consigo entendê-lo.
understand that if you will, because i find it incomprehensible.

mas para atingir esse objectivo, eu, por mim, não aceito ver sacrificados os direitos do parlamento.
but in achieving that objective, i for one will not see the rights of parliament sacrificed.

esse é o meu compromisso. por mim respondo eu.
that is my commitment, for which i accept responsibility.

eu só queria conversar com você por alguns mel minutos
i just wanted to chat with you for a few minutes honey

esse é um facto que, como é do conhecimento dos senhores deputados, eu, por mim, lamento muito profundamente.
that is a fact, as members know, which i personally very deeply regret.